Online, el servidor guarda cada jugada de la partida por ti. En un torneo presencial, el que la guarda eres tú: en las partidas de estándar (clásicas), anotar todas las jugadas, las tuyas y las de tu rival, es obligatorio. Y mucha gente llega a su primer torneo sin haberlo hecho nunca.

Este post explica cómo funciona la notación algebraica, cómo llenar la planilla del torneo y qué dicen las Leyes del Ajedrez de la FIDE sobre la anotación. La mayoría de las federaciones nacionales sigue las mismas reglas. Al final, mostramos cómo usar tu planilla para analizar la partida en la computadora.

Las coordenadas del tablero

En la notación algebraica, cada casilla tiene un nombre, como en una cuadrícula de la batalla naval:

  • Las columnas son las letras de a a h, de izquierda a derecha, vistas desde el lado de las blancas.
  • Las filas son los números de 1 a 8, empezando desde el lado de las blancas.

Así, e4 es donde la columna e se cruza con la fila 4. Las blancas empiezan en las filas 1 y 2, y las negras en las filas 7 y 8. La dama blanca empieza en d1 y el rey blanco en e1. La dama negra empieza en d8 y el rey negro en e8.

Un consejo para cuando juegas con negras: las letras y los números no cambian cuando cambias de lado. Desde el lado de las negras, la columna a queda a tu derecha y la fila 1 queda del otro lado del tablero.

Las letras de las piezas

Cada pieza se escribe con la inicial mayúscula de su nombre. El peón no lleva letra.

PiezaEspañolInglés
ReyRK (king)
DamaDQ (queen)
TorreTR (rook)
AlfilAB (bishop)
CaballoCN (knight)
Peón(sin letra)(sin letra)

Las Leyes de la FIDE permiten usar las letras de tu propio idioma en la planilla, así que puedes anotar en español. Solo cuidado con una trampa: la R es el rey en español, pero la torre en inglés (rook). Eso importa cuando lees libros y sitios en inglés o pasas la partida a la computadora.

Cómo escribir cada jugada

Una jugada simple

Escribe la letra de la pieza y la casilla a la que llega. No hace falta indicar de dónde salió:

  • Cf3: el caballo va a f3.
  • Ac4: el alfil va a c4.
  • e4: un peón va a e4 (el peón no lleva letra, solo la casilla).

Capturas

Para una captura, pon una x entre la pieza y la casilla donde se captura:

  • Axe5: el alfil captura lo que estaba en e5.
  • exd5: el peón de la columna e captura en d5. En las capturas de peón, se escribe la columna de donde salió el peón.

Jaque y jaque mate

  • + indica jaque: Ab5+.
  • # (o ++) indica jaque mate: Dh5#.

Según las reglas, la x, el +, el # y el a.p. (que aparece más abajo) son opcionales en la planilla. Aun así, vale la pena usarlos: hacen que la partida sea mucho más fácil de leer después.

El enroque

  • 0-0: enroque corto (con la torre de h1 o h8).
  • 0-0-0: enroque largo (con la torre de a1 o a8).

La promoción

Escribe la jugada del peón seguida de la letra de la pieza nueva: e8D (el peón llega a e8 y se convierte en dama), bxa1C (el peón captura en a1 y se convierte en caballo). En muchos libros y programas también vas a ver e8=D, con signo igual.

Al paso

Escribe la captura como siempre, con la casilla a la que llega el peón, y agrega a.p. (al paso) si quieres. Si hay un peón blanco en e5 y las negras juegan d5, la captura al paso es exd6 a.p..

Cuando dos piezas iguales pueden ir a la misma casilla

Si los dos caballos pueden ir a d2, solo Cd2 no dice cuál se movió. En ese caso, agrega la columna de donde salió la pieza:

  • Cbd2: el caballo de la columna b va a d2.
  • Tad1: la torre de la columna a va a d1 (no la de f1).

Si las dos piezas están en la misma columna, usa en cambio la fila de donde salió la pieza: con torres en e1 y e5, T1e3 indica la torre de e1.

Un ejemplo completo

Esta es una versión del famoso mate de Legal, una trampa de apertura en la que las blancas entregan la dama y dan mate en siete jugadas:

N.ºBlancasNegras
1e4e5
2Cf3d6
3Ac4Ag4
4Cc3g6
5Cxe5Axd1
6Axf7+Re7
7Cd5#

En una sola línea, la misma partida queda así: 1.e4 e5 2.Cf3 d6 3.Ac4 Ag4 4.Cc3 g6 5.Cxe5 Axd1 6.Axf7+ Re7 7.Cd5# 1-0. Fíjate en el Re7: es el rey negro yendo a e7.

Cómo llenar la planilla

La planilla es la hoja que entrega el organizador antes de cada ronda. Los modelos varían, pero casi todos tienen las mismas partes.

Encabezado

Llénalo antes de empezar: nombre del torneo, fecha, ronda, número de tablero y los nombres de los dos jugadores, marcando quién lleva blancas y quién negras. Algunas planillas también piden el rating o el FIDE ID.

Las jugadas

Cada línea numerada es una jugada completa: la jugada de las blancas en la primera columna y la respuesta de las negras en la segunda. Anotas los dos lados, no solo tus jugadas. Si la partida pasa de las líneas del frente, sigue en el reverso o pídele una planilla nueva al árbitro.

Ofrecimientos de tablas

Cuando un jugador ofrece tablas, los dos anotan el símbolo (=) junto a la jugada en la que se hizo la oferta. Por ejemplo: 23. Cf3 (=).

Resultado y firmas

Cuando termina la partida, anota el resultado: 1-0 (ganan las blancas), 0-1 (ganan las negras) o ½-½ (tablas). Después, los dos jugadores firman las dos planillas y se las entregan al árbitro.

Revisa el resultado antes de firmar. Según las reglas, el resultado firmado vale aunque esté mal, salvo que el árbitro decida otra cosa.

Muchas planillas vienen con una copia de papel carbónico o autocopiativo. La hoja de arriba es para el organizador, que es su dueño, y la copia es tuya. Guárdala: es la que vas a usar para analizar la partida después. Algunos torneos usan planillas electrónicas certificadas por la FIDE, pero el papel y el bolígrafo siguen siendo lo normal.

Las reglas de la FIDE sobre la anotación

Las reglas están en el artículo 8 de las Leyes del Ajedrez de la FIDE, y la notación en el Apéndice C.

Quién tiene que anotar

  • En las partidas de estándar, los dos jugadores tienen que anotar todas las jugadas, una por una, de la forma más clara y legible posible.
  • En rápido y blitz, no es obligatorio anotar. Aun así, puedes pedirle una planilla al árbitro en cualquier momento si quieres anotar las jugadas.

La FIDE solo reconoce la notación algebraica en sus torneos. Si usas otro sistema, como la antigua notación descriptiva (P4R), el árbitro te va a pedir que cambies, y tu planilla puede no valer como prueba en una reclamación.

Primero juega, después anota

No está permitido anotar una jugada antes de hacerla. Muchos jugadores lo hacen para “pensar en el papel”, pero la regla es clara: la jugada va a la planilla después de hacerse en el tablero. La única excepción es la reclamación de tablas, que veremos más abajo.

Puedes responder a la jugada de tu rival antes de anotarla, si quieres. Pero tienes que anotar la jugada anterior antes de hacer otra. En la práctica, nunca puedes quedarte más de una jugada atrás.

La planilla es solo para la partida

La planilla es para las jugadas, los tiempos del reloj, los ofrecimientos de tablas y todo lo relacionado con una reclamación. Nada de ideas, variantes ni símbolos como ! y ? durante la partida. Escribir notas para usarlas mientras juegas cuenta como usar una fuente de información, lo que está prohibido.

La planilla también tiene que quedar a la vista del árbitro durante toda la partida. No la escondas bajo el brazo ni la pongas boca abajo.

Cuándo puedes dejar de anotar

Si a tu reloj le quedan menos de 5 minutos y el ritmo no suma un incremento de al menos 30 segundos por jugada, puedes dejar de anotar durante el resto de ese período.

Eso significa que en un 90+30, el ritmo más común en los torneos de estándar, anotas hasta la última jugada, aunque te queden segundos en el reloj. El incremento de 30 segundos está justamente para darte tiempo de anotar.

Si dejaste de anotar y cae una bandera (la de cualquiera de los dos), tienes que completar tu planilla antes de tocar una pieza. Si es tu turno, puedes pedirle prestada la planilla a tu rival, pero tienes que devolvérsela antes de jugar.

Si no puedes anotar

Un jugador que no puede anotar (por una discapacidad, por ejemplo) puede llevar un asistente, aceptado por el árbitro, que anote las jugadas por él.

Cuando la planilla sale mal

Le pasa a todo el mundo: te das cuenta de que te saltaste una jugada o la anotaste en la línea equivocada.

  • Corrígela en tu turno, con tu reloj corriendo. Tacha el error y escribe la jugada correcta de forma legible.
  • Si no logras reconstruir la secuencia, detén el reloj y llama al árbitro. No intentes resolverlo con tu rival.
  • Si ninguna de las dos planillas está completa, el árbitro puede hacer reconstruir la partida en un segundo tablero, bajo su supervisión.

Por qué importa una buena planilla

La planilla no es solo un trámite. Es tu prueba cuando necesitas hacer una reclamación:

  • Tablas por repetición o por la regla de las 50 jugadas. Para reclamar, escribes en tu planilla la jugada que va a repetir la posición (o completar las 50 jugadas), no la juegas y llamas al árbitro. Es la única situación en la que anotas una jugada antes de hacerla. Sin una planilla precisa, el árbitro no tiene cómo verificar la reclamación.
  • Ritmos con número de jugadas. En ritmos como “90 minutos para 40 jugadas”, la planilla muestra si un jugador llegó a la jugada 40 antes de que se le acabara el tiempo.

Después de la partida: los símbolos de comentario

En libros, revistas y programas de análisis, las jugadas vienen con símbolos que muestran la opinión del comentarista. Úsalos cuando estudies tu partida, después de que termine:

SímboloSignificado
!!jugada brillante
!buena jugada
!?jugada interesante, vale la pena probarla
?!jugada dudosa
?error
??error grave

En el mate de Legal, por ejemplo, un comentarista escribiría 5.Cxe5! (entregar la dama funciona) y 5...Axd1?? (las negras se comen la dama y reciben mate).

PGN: pasa tu partida a la computadora

La forma más fácil de analizar una partida de torneo es pasarla a la computadora. Para eso existe el PGN (Portable Game Notation), un formato de texto que entiende casi cualquier programa y sitio de ajedrez. Un archivo PGN tiene un encabezado con los datos de la partida y, después, las jugadas:

[Event "Abierto del Club"]
[Site "Buenos Aires ARG"]
[Date "2026.10.10"]
[Round "3"]
[White "García, Ana"]
[Black "López, Bruno"]
[Result "1-0"]

1. e4 e5 2. Nf3 d6 3. Bc4 Bg4 4. Nc3 g6 5. Nxe5 Bxd1 6. Bxf7+ Ke7 7. Nd5# 1-0

Para pasar tu planilla a PGN, recuerda tres diferencias:

  • Las letras de las piezas van en inglés: K, Q, R, B, N. Cambia R (rey) por K, D por Q, T por R, A por B y C por N.
  • El enroque usa la letra O, no el número cero: O-O y O-O-O.
  • La promoción usa signo igual: e8=Q.

No tienes que escribir todo el archivo a mano. En Lichess, la página de importación (lichess.org/paste) acepta el PGN y abre la partida en el tablero de análisis. En Chess.com, la herramienta de análisis también te deja pegar un PGN. Muchas apps te dejan simplemente reproducir las jugadas en un tablero y generan el PGN por ti.

Repasar tus partidas de estándar, sobre todo las derrotas, es una de las formas más rápidas de mejorar. Y para poner todo esto en práctica, en Chess Hub encuentras torneos presenciales y sigues la evolución mensual de tu rating FIDE.

Si este va a ser tu primer torneo, lee también Tu Primer Torneo Presencial, con todo lo que cambia cuando dejas el ajedrez online.

Resumen

  • Cada casilla tiene una letra (columna, de a a h) y un número (fila, de 1 a 8). Las piezas son R, D, T, A y C. El peón no lleva letra.
  • Una jugada es la letra de la pieza más la casilla de llegada: Cf3, e4. Usa x para las capturas, + para el jaque, # para el mate, y 0-0 o 0-0-0 para el enroque.
  • En estándar, anotar es obligatorio. Primero juega, después anota, y anota las jugadas de los dos jugadores.
  • Solo puedes dejar de anotar con menos de 5 minutos en un ritmo sin incremento de al menos 30 segundos. En un 90+30, se anota hasta el final.
  • Revisa el resultado antes de firmar las dos planillas: el resultado firmado vale.
  • Guarda tu copia, pasa la partida a PGN (con las letras en inglés) y analízala después.